Ma'anar ƙamus na jimlar "launi na azurfa" yana nufin wani bege ko tabbatacce a cikin wani yanayi mara kyau ko mai wahala. Magana ce ta kwatanci ga rufin azurfar girgije, wanda ke bayyana lokacin da rana ta haskaka ta cikin giza-gizan da ke tsakanin gizagizai. Maganar tana nuna cewa ko da a cikin duhu ko mawuyacin yanayi, za a iya samun wani abu mai kyau ko fa'ida da za a same shi.
